Calendario de Reciclaje

Haverhill Recycling Flyer 2026 Spanish - Printable PDF

CALENDARIO DE RECICLAJE DE HAVERHILL 2026

El reciclaje se colecta en la acera cada dos semanas, en el día habitual de colección de basura. Cuando la colección cae en un día festivo, la colección de ese día y todo lo restante se retrasará un día (la colección del viernes será el sábado). Las semanas rojas y azules se indican a continuación.

Jueves 1 de enero de 2026 Dia Festivo/No Recogida (todas las rutas se mueven un día)
Viernes 2 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 3 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)

Domingo 4 de enero de 2026
Lunes 5 de enero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Martes 6 de enero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 7 de enero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves, 8 de enero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 9 de enero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 10 de enero de 2026 Recogida del árbol de Navidad No adornos. No luces. No soporte.No envoltura.

Domingo 11 de enero de 2026
Lunes 12 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 13 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 14 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves, 15 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 16 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 17 de enero de 2026

Domingo 18 de enero de 2026
Lunes 19 de enero de 2026 Dia Festivo/No Recogida (todas las rutas se mueven un día)
Martes 20 de enero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 21 de enero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves, 22 de enero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 23 de enero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 24 de enero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje) Entrega de aceite usado (8am-1pm) en el DPW, 500 Primrose St.)

Domingo 25 de enero de 2026
Lunes 26 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 27 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 28 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves, 29 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 30 de enero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 31 de enero de 2026

Domingo 1 de febrero de 2026
Lunes 2 de febrero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Martes 3 de febrero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 4 de febrero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves 5 de febrero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 6 de febrero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 7 de febrero de 2026

Domingo 8 de febrero de 2026
Lunes 9 de febrero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 10 de febrero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 11 de febrero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves 12 de febrero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 13 de febrero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 14 de febrero de 2026

Domingo 15 de febrero de 2026
Lunes 16 de febrero de 2026 Dia Festivo / No Recogida (todas las rutas se mueven un día)
Martes 17 de febrero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 18 de febrero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves 19 de febrero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 20 de febrero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 21 de febrero de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)

Domingo 22 de febrero de 2026
Lunes 23 de febrero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 24 de febrero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 25 de febrero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves 26 de febrero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 27 de febrero de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 28 de febrero de 2026 Entrega de aceite usado (8am-1pm) en el DPW, 500 Primrose St.)

Domingo 1 de marzo de 2026
Lunes 2 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Martes 3 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 4 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves 5 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 6 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 7 de marzo de 2026

Domingo 8 de marzo de 2026
Lunes 9 de marzo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 10 de marzo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 11 de marzo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves 12 de marzo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 13 de marzo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 14 de marzo de 2026

Domingo 15 de marzo de 2026
Lunes 16 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Martes 17 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 18 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves 19 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 20 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 21 de marzo de 2026 Residuos Domesticos Peligrosos* 9am-12pm, 40 South Porter St.

Domingo 22 de marzo de 2026
Lunes 23 de marzo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 24 de marzo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 25 de marzo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves 26 de marzo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 27 de marzo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 28 de marzo de 2026 Entrega de aceite usado (8am-1pm) en el DPW, 500 Primrose St.)

Domingo 29 de marzo de 2026
Lunes 30 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Martes 31 de marzo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)

Miércoles 1 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves 2 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 3 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 4 de abril de 2026

Domingo 5 de abril de 2026
Lunes 6 de abril de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 7 de abril de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 8 de abril de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves 9 de abril de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 10 de abril de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 11 de abril de 2026 Montones de Desechos de Patio Abierto/Cerrado* $ Se abre la pila de abono y maleza para la temporada 4/11/2026

Domingo 12 de abril de 2026
Lunes 13 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Martes 14 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 15 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves 16 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 17 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 18 de abril de 2026 Día de colección de hojas en la acera - Bolsa de hojas en la acera antes 6am

Domingo 19 de abril de 2026
Lunes 20 de abril de 2026 Dia Festivo / No Recogida (todas las rutas se mueven un día)
Martes 21 de abril de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 22 de abril de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves 23 de abril de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 24 de abril de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 25 de abril de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje), Entrega de aceite usado (8am-1pm) en el DPW, 500 Primrose St.)

Domingo 26 de abril de 2026
Lunes 27 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Martes 28 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 29 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves 30 de abril de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)

Viernes 1 de mayo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 2 de mayo de 2026

Domingo 3 de mayo de 2026
Lunes 4 de mayo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 5 de mayo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 6 de mayo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves 7 de mayo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 8 de mayo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 9 de mayo de 2026 Dia de distribucion de barriles de lluvia* 8am-12pm, Centro de Reciclaje $

Domingo 10 de mayo de 2026
Lunes 11 de mayo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Martes 12 de mayo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 13 de mayo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves 14 de mayo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 15 de mayo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 16 de mayo de 2026 Día de colección de hojas en laacera - Bolsa de hojas en la aceraantes 6am


Domingo 17 de mayo de 2026
Lunes 18 de mayo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 19 de mayo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 20 de mayo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves 21 de mayo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 22 de mayo de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 23 de mayo de 2026

Domingo 24 de mayo de 2026
Lunes 25 de mayo de 2026 Dia Festivo/No Recogida(todas las rutas se mueven un día)


Martes 26 de mayo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 27 de mayo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves 28 de mayo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 29 de mayo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 30 de mayo de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)Entrega de aceite usado (8am-1pmen el DPW, 500 Primrose St.)


Domingo 31 de mayo de 2026

Lunes 1 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 2 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 3 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves 4 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 5 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Sábado 6 de junio de 2026

Domingo 7 de junio de 2026
Lunes 8 de junio de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Martes 9 de junio de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 10 de junio de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves 11 de junio de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 12 de junio de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 13 de junio de 2026

Domingo 14 de junio de 2026
Lunes 15 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 16 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 17 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Jueves 18 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Viernes 19 de junio de 2026 Dia Festivo / No Recogida(todas las rutas se mueven un día)
Sábado 20 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)



Domingo 21 de junio de 2026
Lunes 22 de junio de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Martes 23 de junio de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Miércoles 24 de junio de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Jueves 25 de junio de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Viernes 26 de junio de 2026 Semana Roja (Recogida de Reciclaje)
Sábado 27 de junio de 2026 Entrega de aceite usado (8am-1pm) en el DPW, 500 Primrose St.)

Domingo 28 de junio de 2026
Lunes 29 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)
Martes 30 de junio de 2026 Semana Azul (Recogida de Reciclaje)

Haverhill City Hall
4 Summer Street
Haverhill MA, 01830

Monday - Friday 8:00 - 4:00
Call Center 311 (within city limits)
(978) 358-1311 (outside the city)

Online Service Requests